X-Rated: LA: 1x5

Episodio 5: Segunda oportunidad

Después del caos, los residentes intentan recomponer relaciones y enfocarse en sus proyectos. Sin embargo, nuevas oportunidades profesionales despiertan rivalidades inesperadas. Cada uno deberá demostrar si tiene la disciplina para avanzar o si el drama sigue siendo más fuerte.