Compañeros de viaje: 1x8

EPISODIO 8 – «Make It Easy»
RESEÑA
El episodio final alterna entre 1957 y 1986. Hawk y Tim se reencuentran en el funeral de McCarthy, buscando una forma de estar juntos. Décadas después, Hawk busca redención tras una decisión de Tim que cambia sus vidas. Un cierre emotivo que encapsula la lucha y el amor de los protagonistas.